Joan leans into the embrace, resting her head on Ted's shoulder. They're going to be okay, she tells herself. They'll be careful. And they'll be together.

"Miss Welton is not aware, no," Sherlock answers. "I'm afraid that, for her safety, it shall have to remain that way."