Joan takes her own shoes off and pulls back the covers. They're both fully dressed, but she doesn't care. All she wants to do is to snuggle with Ted, warm and comfortable under the blankets.

She climbs in and reaches out a hand for him.