She makes another one in the time he takes to prepare the roll-up, sliding it on the plate as he offers her half, and calls her sweetie. She blinks, taken aback for a split second, then smiles. It's actually really nice.

"Thanks, honey," she says, trying that on for size as she accepts the roll-up.