"Oh, yes, thank you," Ted agrees, getting to his feet. Or foot, rather, as he makes sure to put most of his weight on just the one.

"Thank you," he says as she replaces his chair, then pauses to read her nametag. "Caroline. Appreciate it."