She knows the name of the specific bone because of her medical training, but she might have wanted to instead mention the common name for that fracture: the boxer's fracture. Which, appropriately enough, she sustained while boxing.

"Sounds like a plan," she says. She smiles as he tests out the ladder to make sure it isn't too cold. When he returns she lifts her arms as much as she can to try to help him move her.