"I can come with you," she says, closing the computer and putting it aside. "Help me walk there?"

It might be a bit of a stretch, but Joan is eager for a challenge right now, and trying to walk to the kitchen seems perfect.