Joan gets it. In other situations she might chafe against that protectiveness, stubbornly independent and intent on avoiding being vulnerable. But with everything that has happened, and with these two men, she feels so loved and cared for, and she loves them both in return.

"That sounds great," she says with a smile. It will definitely be more comfortable, and she'll take all the cuddling she can get before they go.