Joan raises her eyebrows slightly at the meth part, more surprise than disdain. She remembers Ted talking about addiction in a way that suggested he knew someone who suffered from addiction. She had thought maybe his father, but maybe it was Beard he had in mind.

"That's wonderful," she says. "I'm so glad he was able to help you like that. Has Ted ever mentioned I was a sober companion before I became a detective?"