At least gently cuddling with Joan soothes his patience quite a bit.

Still, it's not that long before he whispers to Joan. "How long do you think they'll keep this up?" he asks softly, as if they can't still easily hear him in the quiet room. He understands that non-verbal communication is a thing, but this seems to be dragging it a bit far.