Joan walks slowly, appreciating the care. She's feeling strong and steady, and only needs to lean on his arm a couple times as they make their way into the bedroom, closing the door behind them.

Sherlock returns carrying a beautifully carved chess set. He sees Beard sitting alone in the living room, and sits down across the coffee table from him, setting the board down and taking out the pieces.

"I take it the happy couple has retired to the bedroom?" he says as he begins to place the pieces in their squares.