She sees her pain reflected back at her, and it doesn't exactly make her feel better; it makes her feel like she's going to be okay. He gives her hope that she can survive this, that one day she will feel whole again.

She leans in to kiss him gently.