She sees that look on his face, a darkness so foreign to him, and she can guess he's thinking about what that man did to him. Then he mentions being questioned, and she's pretty certain that's it.

"I can stay with you, if you want," she offers. He has the right to have someone with him as he's questioned, and Joan is familiar with procedure.